La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 5:17
Y había a mi mesa ciento cincuenta judíos y oficiales, sin contar los que vinieron a nosotros de las naciones que nos rodeaban.
English Standard Version ESV
17
Moreover, there were at my table 150 men, Jews and officials, besides those who came to us from the nations that were around us.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
También tuve ciento cincuenta hombres de los judíos y magistrados, y los que venían a nosotros de los gentiles que están en nuestros contornos a mi mesa
King James Version KJV
17
Moreover there were at my table an hundred and fifty of the Jews and rulers, beside those that came unto us from among the heathen that are about us.
New King James Version NKJV
Nehemiah 5:17
And at my table were one hundred and fifty Jews and rulers, besides those who came to us from the nations around us.
Nueva Traducción Viviente NTV
17
No pedí nada, aunque con frecuencia daba de comer a ciento cincuenta funcionarios judíos en mi mesa, ¡sin contar a todos los visitantes de otras tierras!
Nueva Versión Internacional NVI
17
A mi mesa se sentaban ciento cincuenta hombres, entre judíos y oficiales, sin contar a los que llegaban de países vecinos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
También tuve ciento cincuenta hombres de los judíos y magistrados, y los que venían a nosotros de los gentiles que están en nuestros contornos a mi mesa.