La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 10:3
Cuando se toquen las dos, toda la congregación se reunirá junto a ti a la puerta de la tienda de reunión.
English Standard Version ESV
3
And when both are blown, all the congregation shall gather themselves to you at the entrance of the tent of meeting.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y cuando las tocaren, toda la congregación se juntará a ti a la puerta del tabernáculo del testimonio
King James Version KJV
3
And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.
New King James Version NKJV
Numbers 10:3
When they blow both of them, all the congregation shall gather before you at the door of the tabernacle of meeting.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Al toque de ambas trompetas, todos deben reunirse ante ti a la entrada del tabernáculo;
Nueva Versión Internacional NVI
3
Cuando ambas trompetas den el toque de reunión, toda la comunidad se reunirá contigo a la entrada de la Tienda de reunión.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y cuando las tocaren, toda la congregación se juntará a ti a la puerta del tabernáculo del testimonio.