La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 10:30
Pero él le dijo: No iré, sino que me iré a mi tierra y a mi parentela.
English Standard Version ESV
30
But he said to him, "I will not go. I will depart to my own land and to my kindred."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Y él le respondió: Yo no iré, sino que me marcharé a mi tierra y a mi natural
King James Version KJV
30
And he said unto him, I will not go; but I will depart to mine own land, and to my kindred.
New King James Version NKJV
Numbers 10:30
And he said to him, "I will not go, but I will depart to my own land and to my relatives."
Nueva Traducción Viviente NTV
30
—No, no iré —respondió Hobab—. Debo regresar a mi propia tierra y a mi familia.
Nueva Versión Internacional NVI
30
—No, no iré —respondió Hobab—; quiero regresar a mi tierra y a mi familia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
Y él le respondió: Yo no iré, sino que me marcharé a mi tierra y a mi natural.