La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 14:37
aquellos hombres que dieron el mal informe acerca de la tierra, murieron debido a una plaga delante del SEÑOR.
English Standard Version ESV
37
the men who brought up a bad report of the land--died by plague before the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
37
aquellos varones que habían hablado mal de la tierra, murieron de plaga delante del SEÑOR
King James Version KJV
37
Even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the LORD.
New King James Version NKJV
Numbers 14:37
those very men who brought the evil report about the land, died by the plague before the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
37
fueron heridos de muerte por una plaga delante del Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
37
Por eso los responsables de haber difundido este falso informe acerca de aquella tierra murieron delante del SEÑOR, víctimas de una plaga.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
37
aquellos varones que habían hablado mal de la tierra, murieron de plaga delante del SEÑOR.