La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 22:41
Y sucedió que a la mañana siguiente, Balac tomó a Balaam y lo hizo subir a los lugares altos de Baal, y desde allí vio un extremo del pueblo.
English Standard Version ESV
41
And in the morning Balak took Balaam and brought him up to Bamoth-baal, and from there he saw a fraction of the people.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
41
Y el día siguiente Balac tomó a Balaam, y lo hizo subir a los altos de Baal, y desde allí vio la extremidad del pueblo
King James Version KJV
41
And it came to pass on the morrow, that Balak took Balaam, and brought him up into the high places of Baal, that thence he might see the utmost part of the people.
New King James Version NKJV
Numbers 22:41
So it was the next day, that Balak took Balaam and brought him up to the high places of Baal, that from there he might observe the extent of the people.
Nueva Traducción Viviente NTV
41
A la mañana siguiente Balac subió con Balaam a un lugar llamado Bamot-baal y desde allí se podía ver parte del pueblo de Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
41
A la mañana siguiente, Balac llevó a Balán a Bamot Baal, desde donde Balán pudo ver parte del campamento israelita.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
41
Y el día siguiente Balac tomó a Balaam, y lo hizo subir a los altos de Baal, y desde allí vio la extremidad del pueblo.