La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 10:4
Pobre es el que trabaja con mano negligente, mas la mano de los diligentes enriquece.
English Standard Version ESV
4
A slack hand causes poverty, but the hand of the diligent makes rich.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
La mano negligente hace pobre; mas la mano de los diligentes enriquece
King James Version KJV
4
He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.
New King James Version NKJV
Proverbs 10:4
He who has a slack hand becomes poor, But the hand of the diligent makes rich.
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Los perezosos pronto se empobrecen;
los que se esfuerzan en su trabajo se hacen ricos.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Las manos ociosas conducen a la pobreza;las manos hábiles atraen riquezas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
La mano negligente hace pobre; mas la mano de los diligentes enriquece.