La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 11:27
El que con diligencia busca el bien, se procura favor, pero el que busca el mal, le vendrá.
English Standard Version ESV
27
Whoever diligently seeks good seeks favor, but evil comes to 1him who searches for it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
El que madruga al bien, hallará favor; mas al que busca el mal, éste le vendrá
King James Version KJV
27
He that diligently seeketh good procureth favour: but he that seeketh mischief, it shall come unto him.
New King James Version NKJV
Proverbs 11:27
He who earnestly seeks good finds favor, But trouble will come to him who seeks evil.
Nueva Traducción Viviente NTV
27
Si buscas el bien, hallarás favor;
pero si buscas el mal, ¡el mal te encontrará!
Nueva Versión Internacional NVI
27
El que madruga para el bien, halla buena voluntad;el que anda tras el mal, por el mal será alcanzado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
El que madruga al bien, hallará favor; mas al que busca el mal, éste le vendrá.