La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 12:18
Hay quien habla sin tino como golpes de espada, pero la lengua de los sabios sana.
English Standard Version ESV
18
There is one whose rash words are like sword thrusts, but the tongue of the wise brings healing.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Hay quienes hablan como dando estocadas de espada; mas la lengua de los sabios es medicina
King James Version KJV
18
There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.
New King James Version NKJV
Proverbs 12:18
There is one who speaks like the piercings of a sword, But the tongue of the wise promotes health.
Nueva Traducción Viviente NTV
18
Algunas personas hacen comentarios hirientes,
pero las palabras del sabio traen alivio.
Nueva Versión Internacional NVI
18
El charlatán hiere con la lengua como con una espada,pero la lengua del sabio brinda alivio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Hay quienes hablan como dando estocadas de espada; mas la lengua de los sabios es medicina.