La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 15:4
La lengua apacible es árbol de vida, mas la perversidad en ella quebranta el espíritu.
English Standard Version ESV
4
A gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it breaks the spirit.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
La sana lengua es árbol de vida; mas la perversidad en ella es una brecha en el espíritu
King James Version KJV
4
A wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is a breach in the spirit.
New King James Version NKJV
Proverbs 15:4
A wholesome tongue is a tree of life, But perverseness in it breaks the spirit.
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Las palabras suaves son un árbol de vida;
la lengua engañosa destruye el espíritu.
Nueva Versión Internacional NVI
4
La lengua que brinda alivio es árbol de vida;la lengua insidiosa deprime el espíritu.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
La sana lengua es árbol de vida; mas la perversidad en ella es una brecha en el espíritu.