La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 16:26
El apetito del trabajador para él trabaja, porque su boca lo impulsa.
English Standard Version ESV
26
A worker's appetite works for him; his mouth urges him on.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
El alma del que trabaja, trabaja para sí; porque su boca le constriñe
King James Version KJV
26
He that laboureth laboureth for himself; for his mouth craveth it of him.
New King James Version NKJV
Proverbs 16:26
The person who labors, labors for himself, For his hungry mouth drives him on.
Nueva Traducción Viviente NTV
26
Es bueno que los trabajadores tengan hambre;
el estómago vacío los motiva a seguir su labor.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Al que trabaja, el hambre lo obliga a trabajar,pues su propio apetito lo estimula.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
El alma del que trabaja, trabaja para sí; porque su boca le constriñe.