La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 22:26
No estés entre los que dan fianzas, entre los que salen de fiadores de préstamos.
English Standard Version ESV
26
Be not one of those who give pledges, who put up security for debts.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
No estés entre los que tocan la mano, entre los que fían por deudas
King James Version KJV
26
Be not thou one of them that strike hands, or of them that are sureties for debts.
New King James Version NKJV
Proverbs 22:26
Do not be one of those who shakes hands in a pledge, One of those who is surety for debts;
Nueva Traducción Viviente NTV
26
No te comprometas a garantizar la deuda de otro
ni seas fiador de nadie.
Nueva Versión Internacional NVI
26
No te comprometas por otrosni salgas fiador de deudas ajenas;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
No estés entre los que tocan la mano, entre los que fían por deudas.