La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 25:12
Como pendiente de oro y adorno de oro fino es el sabio que reprende al oído atento.
English Standard Version ESV
12
Like a gold ring or an ornament of gold is a wise reprover to a listening ear.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Como zarcillo de oro y joyel de oro fino, es el que reprende al sabio que tiene oído dócil
King James Version KJV
12
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.
New King James Version NKJV
Proverbs 25:12
Like an earring of gold and an ornament of fine gold Is a wise rebuker to an obedient ear.
Nueva Traducción Viviente NTV
12
La crítica constructiva es, para quien la escucha,
como un pendiente u otras joyas de oro.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Como anillo o collar de oro finoson los regaños del sabio en oídos atentos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Como zarcillo de oro y joyel de oro fino, es el que reprende al sabio que tiene oído dócil.