La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 30:2
Ciertamente soy el más torpe de los hombres, y no tengo inteligencia humana.
English Standard Version ESV
2
Surely I am too stupid to be a man. I have not the understanding of a man.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Ciertamente más rudo soy yo que ninguno, ni tengo entendimiento de hombre
King James Version KJV
2
Surely I am more brutish than any man, and have not the understanding of a man.
New King James Version NKJV
Proverbs 30:2
Surely I am more stupid than any man, And do not have the understanding of a man.
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Soy demasiado torpe para ser humano
y me falta el sentido común.
Nueva Versión Internacional NVI
2
»Soy el más ignorante de todos los hombres;no hay en mí discernimiento humano.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Ciertamente más rudo soy yo que ninguno, ni tengo entendimiento de hombre.