La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 14:21
Es mejor no comer carne, ni beber vino, ni hacer nada en que tu hermano tropiece .
English Standard Version ESV
21
It is good not to eat meat or drink wine or do anything that causes your brother to stumble.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Bueno es no comer carne, ni beber vino, ni nada en que tu hermano tropiece, o se ofenda o sea enfermo
King James Version KJV
21
It is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak.
New King James Version NKJV
Romans 14:21
It is good neither to eat meat nor drink wine nor do anything by which your brother stumbles or is offended or is made weak.
Nueva Traducción Viviente NTV
21
Es mejor no comer carne ni beber vino ni hacer ninguna otra cosa que pudiera causar tropiezo a otro creyente.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Más vale no comer carne ni beber vino, ni hacer nada que haga caer a tu hermano.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Bueno es no comer carne, ni beber vino, ni nada en que tu hermano tropiece, o se ofenda o sea enfermo.