La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 4:15
porque la ley produce ira, pero donde no hay ley, tampoco hay transgresión.
English Standard Version ESV
15
For the law brings wrath, but where there is no law there is no transgression.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Porque la ley obra ira; porque donde no hay ley, tampoco hay rebelión
King James Version KJV
15
Because the law worketh wrath: for where no law is, there is no transgression.
New King James Version NKJV
Romans 4:15
because the law brings about wrath; for where there is no law there is no transgression.
Nueva Traducción Viviente NTV
15
Pues la ley siempre trae castigo para los que tratan de obedecerla. (¡La única forma de no violar la ley es no tener ninguna ley para violar!).
Nueva Versión Internacional NVI
15
La ley, en efecto, acarrea castigo. Pero donde no hay ley, tampoco hay transgresión.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Porque la ley obra ira; porque donde no hay ley, tampoco hay rebelión.