La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 102:19
Pues El miró desde su excelso santuario; desde el cielo el SEÑOR se fijó en la tierra,
English Standard Version ESV
19
that he looked down from his holy height; from heaven the LORD looked at the earth,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Porque miró de lo alto de su santuario; el SEÑOR miró de los cielos a la tierra
King James Version KJV
19
For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth;
New King James Version NKJV
Psalms 102:19
For He looked down from the height of His sanctuary; From heaven the Lord viewed the earth,
Nueva Traducción Viviente NTV
19
Cuéntenles que el Señor
miró hacia abajo,
desde su santuario celestial.
Desde los cielos miró la tierra
Nueva Versión Internacional NVI
19
Miró el SEÑOR desde su altísimo santuario;contempló la tierra desde el cielo,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Porque miró de lo alto de su santuario; el SEÑOR miró de los cielos a la tierra,