La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 119:39
Quita de mí el oprobio que me causa temor, porque tus juicios son buenos.
English Standard Version ESV
39
Turn away the 1reproach that I dread, for your rules are good.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
39
Quita de mí el oprobio que he temido, porque buenos son tus juicios
King James Version KJV
39
Turn away my reproach which I fear: for thy judgments are good.
New King James Version NKJV
Psalms 119:39
Turn away my reproach which I dread, For Your judgments are good.
Nueva Traducción Viviente NTV
39
Ayúdame a abandonar mis caminos vergonzosos,
porque tus ordenanzas son buenas.
Nueva Versión Internacional NVI
39
Líbrame del oprobio que me aterra,porque tus juicios son buenos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
39
Quita de mí el oprobio que he temido, porque buenos son tus juicios.