La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 143:6
A ti extiendo mis manos; mi alma te anhela como la tierra sedienta. (Selah)
English Standard Version ESV
6
I stretch out my hands to you; my soul thirsts for you like a parched land. Selah
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Extendí mis manos a ti; mi alma a ti como la tierra sedienta. (Selah.
King James Version KJV
6
I stretch forth my hands unto thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah.
New King James Version NKJV
Psalms 143:6
I spread out my hands to You; My soul longs for You like a thirsty land. Selah
Nueva Traducción Viviente NTV
6
A ti levanto mis manos en oración;
tengo sed de ti como la tierra reseca tiene sed de lluvia.
Interludio
Nueva Versión Internacional NVI
6
Hacia ti extiendo las manos;me haces falta, como el agua a la tierra seca. Selah
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Extendí mis manos a ti; mi alma a ti como la tierra sedienta. (Selah.)