La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 21:4
Vida te pidió y tú se la diste, largura de días eternamente y para siempre.
English Standard Version ESV
4
He asked life of you; you gave it to him, length of days forever and ever.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Vida te demandó, y le diste largura de días por siglos y siglos
King James Version KJV
4
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.
New King James Version NKJV
Psalms 21:4
He asked life from You, and You gave it to him-- Length of days forever and ever.
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Te pidió que le preservaras la vida,
y le concediste su petición;
los días de su vida se alargan para siempre.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Te pidió vida, se la concediste:una vida larga y duradera.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Vida te demandó, y le diste largura de días por siglos y siglos.