La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 35:7
Porque sin causa me tendieron su red; sin causa cavaron fosa para mi alma.
English Standard Version ESV
7
For without cause they hid their net for me; without cause they dug a pit for my life.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Porque sin causa escondieron para mí el hoyo de su red; sin causa hicieron hoyo para mi alma
King James Version KJV
7
For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.
New King James Version NKJV
Psalms 35:7
For without cause they have hidden their net for me in a pit, Which they have dug without cause for my life.
Nueva Traducción Viviente NTV
7
Yo no les hice ningún mal, pero ellos me tendieron una trampa;
no les hice ningún mal, pero cavaron una fosa para atraparme.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Ya que sin motivo me tendieron una trampa,y sin motivo cavaron una fosa para mí,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Porque sin causa escondieron para mí el hoyo de su red; sin causa hicieron hoyo para mi alma.