La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 38:12
Los que buscan mi vida me tienden lazos; los que procuran mi mal hablan de mi destrucción, y traman traición todo el día.
English Standard Version ESV
12
Those who seek my life lay their snares; those who seek my hurt speak of ruin and meditate treachery all day long.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Y los que buscaban mi alma armaron lazos; y los que procuraban mi mal hablaban calamidades, y todo el día meditaban fraudes
King James Version KJV
12
They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.
New King James Version NKJV
Psalms 38:12
Those also who seek my life lay snares for me; Those who seek my hurt speak of destruction, And plan deception all the day long.
Nueva Traducción Viviente NTV
12
Mientras tanto, mis enemigos tienden trampas para matarme;
los que desean mi mal hacen planes para arruinarme;
se pasan el día maquinando su traición.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Tienden sus trampas los que quieren matarme;maquinan mi ruina los que buscan mi maly todo el día urden engaños.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Y los que buscaban mi alma armaron lazos; y los que procuraban mi mal hablaban iniquidades, y todo el día meditaban fraudes.