La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 68:33
Cantad al que cabalga sobre los cielos de los cielos, que son desde la antiguedad; he aquí, El da su voz, voz poderosa.
English Standard Version ESV
33
to him who rides in the heavens, the ancient heavens; behold, he sends out his voice, his mighty voice.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
33
Al que cabalga sobre los cielos de los cielos de antigüedad; he aquí dará su voz, poderosa voz
King James Version KJV
33
To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.
New King James Version NKJV
Psalms 68:33
To Him who rides on the heaven of heavens, which were of old! Indeed, He sends out His voice, a mighty voice.
Nueva Traducción Viviente NTV
33
Canten al que cabalga por los cielos antiguos;
su poderosa voz truena desde los cielos.
Nueva Versión Internacional NVI
33
al que cabalga por los cielos,los cielos antiguos,al que hace oír su voz,su voz de trueno.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
33
Al que cabalga sobre los cielos de los cielos de antigüedad; he aquí dará su voz, poderosa voz.