La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 69:12
Hablan de mí los que se sientan a la puerta, y soy la canción de los borrachos.
English Standard Version ESV
12
I am the talk of those who sit in the gate, and the drunkards make songs about me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Hablaban contra mí los que se sentaban a la puerta, y me zaherían en las canciones de los bebedores de sidra
King James Version KJV
12
They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards.
New King James Version NKJV
Psalms 69:12
Those who sit in the gate speak against me, And I am the song of the drunkards.
Nueva Traducción Viviente NTV
12
Soy el blanco de los chismes de la ciudad,
y todos los borrachos cantan de mí.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Los que se sientan a la puerta murmuran contra mí;los borrachos me dedican parodias.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Hablaban contra mí los que se sentaban a la puerta, y me zaherían en las canciones de los bebedores de sidra.