La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 69:27
Añade iniquidad a su iniquidad, y que no entren en tu justicia.
English Standard Version ESV
27
Add to them punishment upon punishment; may they have no acquittal from you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
Pon iniquidad sobre su iniquidad, y no entren en tu justicia
King James Version KJV
27
Add iniquity unto their iniquity: and let them not come into thy righteousness.
New King James Version NKJV
Psalms 69:27
Add iniquity to their iniquity, And let them not come into Your righteousness.
Nueva Traducción Viviente NTV
27
Amontona sus pecados en una enorme pila,
y no los dejes en libertad.
Nueva Versión Internacional NVI
27
Añade a sus pecados más pecados;no los hagas partícipes de tu salvación.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
Pon maldad sobre su maldad, y no entren en tu justicia.