La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 69:35
Porque Dios salvará a Sion y edificará las ciudades de Judá, para que ellos moren allí y la posean.
English Standard Version ESV
35
For God will save Zion and build up the cities of Judah, and people shall dwell there and possess it;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
35
Porque Dios guardará a Sion, y reedificará las ciudades de Judá; y habitarán allí, y la heredarán
King James Version KJV
35
For God will save Zion, and will build the cities of Judah: that they may dwell there, and have it in possession.
New King James Version NKJV
Psalms 69:35
For God will save Zion And build the cities of Judah, That they may dwell there and possess it.
Nueva Traducción Viviente NTV
35
Pues Dios salvará a Jerusalén
y reconstruirá las ciudades de Judá.
Su pueblo vivirá allí
y se establecerá en su propia tierra.
Nueva Versión Internacional NVI
35
porque Dios salvará a Sióny reconstruirá las ciudades de Judá.Allí se establecerá el puebloy tomará posesión de la tierra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
35
Porque Dios guardará a Sion, y reedificará las ciudades de Judá; y habitarán allí, y la heredarán.