La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 90:8
Has puesto nuestras iniquidades delante de ti, nuestros pecados secretos a la luz de tu presencia.
English Standard Version ESV
8
You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Pusiste nuestras iniquidades delante de ti, nuestros yerros a la lumbre de tu rostro
King James Version KJV
8
Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
New King James Version NKJV
Psalms 90:8
You have set our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your countenance.
Nueva Traducción Viviente NTV
8
Despliegas nuestros pecados delante de ti
—nuestros pecados secretos— y los ves todos.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Ante ti has puesto nuestras iniquidades;a la luz de tu presencia, nuestros pecados secretos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Pusiste nuestras maldades delante de ti, nuestros yerros a la lumbre de tu rostro.