La Biblia de las Américas (Español) BLA
Sofonías 3:10
Desde más allá de los ríos de Etiopía mis adoradores, mis dispersos, traerán mi ofrenda.
English Standard Version ESV
10
From beyond the rivers of Cush my worshipers, the daughter of my dispersed ones, shall bring my offering.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
De esa parte de los ríos de Etiopía, suplicarán a mí, la hija de mis esparcidos, me traerá presente
King James Version KJV
10
From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
New King James Version NKJV
Zephaniah 3:10
From beyond the rivers of Ethiopia My worshipers, The daughter of My dispersed ones, Shall bring My offering.
Nueva Traducción Viviente NTV
10
Mi pueblo disperso, que vive más allá de los ríos de Etiopía
vendrá a presentar sus ofrendas.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Desde más allá de los ríos de Cusme traerán ofrendasmis adoradores, mi pueblo disperso.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
De esa parte de los ríos de Etiopía, suplicarán a mí, la hija de mis esparcidos, me traerá presente.