La Biblia de las Américas (Español) BLA
Zacarías 2:13
Calle toda carne delante del SEÑOR, porque El se ha levantado de su santa morada.
English Standard Version ESV
13
Be silent, all flesh, before the LORD, for he has roused himself from his holy dwelling.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Calle toda carne delante del SEÑOR, porque él se ha despertado de su santa morada
King James Version KJV
13
Be silent, O all flesh, before the LORD: for he is raised up out of his holy habitation.
New King James Version NKJV
Zechariah 2:13
Be silent, all flesh, before the Lord, for He is aroused from His holy habitation!"
Nueva Traducción Viviente NTV
13
Que toda la humanidad guarde silencio ante el Señor
, porque él entra en acción desde su santa morada».
Nueva Versión Internacional NVI
13
¡Que todo el mundo guarde silencio ante el SEÑOR, que ya avanza desde su santa morada!»
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Calle toda carne delante del SEÑOR, porque él se ha despertado de su santa morada.