La Biblia de las Américas (Español) BLA
Zacarías 7:13
Y sucedió que, como yo había clamado y ellos no habían querido escuchar, así ellos clamaron y yo no quise escuchardice el SEÑOR de los ejércitos
English Standard Version ESV
13
"As I called, and they would not hear, so they called, and I would not hear," says the LORD of hosts,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Y aconteció que como él clamó, y no escucharon, así ellos clamaron, y yo no escuché, dice el SEÑOR de los ejércitos
King James Version KJV
13
Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, saith the LORD of hosts:
New King James Version NKJV
Zechariah 7:13
Therefore it happened, that just as He proclaimed and they would not hear, so they called out and I would not listen," says the Lord of hosts.
Nueva Traducción Viviente NTV
13
»Así como ellos se negaron a escuchar cuando los llamé, tampoco yo los escuché cuando clamaron a mí —dice el Señor
de los Ejércitos Celestiales—.
Nueva Versión Internacional NVI
13
“Como no me escucharon cuando los llamé, tampoco yo los escucharé cuando ellos me llamen —dice el SEÑOR Todopoderoso—.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Y aconteció que como él clamó, y no escucharon, así ellos clamaron, y yo no escuché, dice el SEÑOR de los ejércitos;