2 Con arrogancia el impío acosa al afligido; ¡que sea atrapado en las trampas que ha urdido!

English Standard Version ESV

2 In arrogance the wicked hotly pursue the poor; let them be caught in the schemes that they have devised.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Con arrogancia el malo persigue al pobre; sean tomados en los pensamientos que pensaron

King James Version KJV

2 The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.

New King James Version NKJV

2 The wicked in his pride persecutes the poor; Let them be caught in the plots which they have devised.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Con arrogancia los malvados persiguen a los pobres;
¡que sean atrapados en el mal que traman para otros!

Nueva Versión Internacional NVI

2 Con arrogancia persigue el malvado al indefenso,pero se enredará en sus propias artimañas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Con arrogancia el malo persigue al pobre: Serán cogidos en los artificios que han ideado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Con arrogancia el malo persigue al pobre; sean tomados en los pensamientos que pensaron.