English Standard Version ESV
Psalms 38:11
My friends and companions stand aloof from my plague, and my nearest kin stand far off.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Mis amigos y mis compañeros se quitaron de delante de mi plaga; y mis cercanos se pusieron lejos
King James Version KJV
11
My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.
New King James Version NKJV
11
My loved ones and my friends stand aloof from my plague, And my relatives stand afar off.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 38:11
Mis seres queridos y amigos no se me acercan, por temor a la enfermedad;
hasta mi propia familia se mantiene a distancia.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Mis amigos y vecinos se apartan de mis llagas;mis parientes se mantienen a distancia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Mis amigos y mis compañeros se quitaron de delante de mi plaga; Y mis cercanos se pusieron lejos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Mis amigos y mis compañeros se quitaron de delante de mi plaga; y mis cercanos se pusieron lejos.