English Standard Version ESV
Psalms 38:2
For your arrows have sunk into me, and your hand has come down on me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Porque tus saetas descendieron en mí, y sobre mí ha descendido tu mano
King James Version KJV
2
For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.
New King James Version NKJV
2
For Your arrows pierce me deeply, And Your hand presses me down.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 38:2
Tus flechas me han herido muy adentro
y tus golpes me aplastan.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Porque tus flechas me han atravesado,y sobre mí ha caído tu mano.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Porque tus saetas descendieron á mí, Y sobre mí ha caído tu mano.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Porque tus saetas descendieron en mí, y sobre mí ha descendido tu mano.