English Standard Version ESV
Psalms 38:6
I am utterly bowed down and prostrate; all the day I go about mourning.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Estoy encorvado, estoy humillado en gran manera, ando enlutado todo el día
King James Version KJV
6
I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.
New King James Version NKJV
6
I am troubled, I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 38:6
Me retuerzo atormentado por el dolor;
todo el día estoy lleno de profunda tristeza.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Estoy agobiado, del todo abatido;todo el día ando acongojado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Estoy encorvado, estoy humillado en gran manera, Ando enlutado todo el día.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Estoy encorvado, estoy humillado en gran manera, ando enlutado todo el día.