22 Entended ahora esto, los que os olvidáis de Dios, no sea que os despedace, y no haya quien os libre.

English Standard Version ESV

22 "Mark this, then, you who forget God, lest I tear you apart, and there be none to deliver!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

22 Entended ahora esto, los que os olvidáis de Dios; no sea que os arrebate, y no haya quién os libre

King James Version KJV

22 Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.

New King James Version NKJV

22 "Now consider this, you who forget God, Lest I tear you in pieces, And there be none to deliver:

Nueva Traducción Viviente NTV

22 Arrepiéntanse todos los que se olvidan de mí,
o los despedazaré
y nadie los ayudará.

Nueva Versión Internacional NVI

22 »Ustedes que se olvidan de Dios,consideren lo que he dicho;de lo contrario, los haré pedazos,y no habrá nadie que los salve.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

22 Entended ahora esto, los que os olvidáis de Dios; No sea que arrebate, sin que nadie libre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

22 Entended ahora esto, los que os olvidáis de Dios; no sea que os arrebate, y no haya quién os libre.