English Standard Version ESV
1 Samuel 14:18
So Saul said to Ahijah, "Bring the ark of God here." For the ark of God went at that time with the people of Israel.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Y Saúl dijo a Ahías: Trae el arca de Dios. Porque el arca de Dios estaba entonces con los hijos de Israel
King James Version KJV
18
And Saul said unto Ahiah, Bring hither the ark of God. For the ark of God was at that time with the children of Israel.
New King James Version NKJV
18
And Saul said to Ahijah, "Bring the ark of God here" (for at that time the ark of God was with the children of Israel).
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 14:18
Entonces Saúl le gritó a Ahías: «¡Trae el efod aquí!». Pues en ese tiempo Ahías llevaba puesto el efod delante de los israelitas.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Entonces Saúl le pidió a Ahías que trajera el arca de Dios. (En aquel tiempo el arca estaba con los israelitas.)
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Y Saúl dijo á Achîas: Trae el arca de Dios. Porque el arca de Dios estaba entonces con los hijos de Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Y Saúl dijo a Ahías: Trae el arca de Dios. Porque el arca de Dios estaba entonces con los hijos de Israel.