English Standard Version ESV
1 Samuel 14:42
Then Saul said, "Cast the lot between me and my son Jonathan." And Jonathan was taken.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
42
Y Saúl dijo: Echad suerte entre mí y Jonatán mi hijo. Y fue tomado Jonatán
King James Version KJV
42
And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.
New King James Version NKJV
42
And Saul said, "Cast lots between my son Jonathan and me." So Jonathan was taken.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 14:42
Después dijo Saúl:
—Ahora hagan otro sorteo para señalar si es Jonatán o soy yo.
Entonces, Jonatán fue indicado como el culpable.
Nueva Versión Internacional NVI
42
Entonces dijo Saúl:—Echen suertes entre mi hijo Jonatán y yo.Y la suerte cayó sobre Jonatán,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
42
Y Saúl dijo: Echad suerte entre mí y Jonathán mi hijo. Y fué tomado Jonathán.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
42
Y Saúl dijo: Echad suerte entre mí y Jonatán mi hijo. Y fue tomado Jonatán.