English Standard Version ESV
1 Samuel 25:5
So David sent ten young men. And David said to the young men, "Go up to Carmel, and go to Nabal and greet him in my name.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Entonces envió David diez jóvenes, y les dijo: Subid al Carmelo, e id a Nabal, y saludadle en mi nombre
King James Version KJV
5
And David sent out ten young men, and David said unto the young men, Get you up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:
New King James Version NKJV
5
David sent ten young men; and David said to the young men, "Go up to Carmel, go to Nabal, and greet him in my name.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 25:5
envió a diez de sus hombres jóvenes a Carmelo con el siguiente mensaje para Nabal:
Nueva Versión Internacional NVI
5
Envió entonces diez de sus hombres con este encargo: «Vayan a Carmel para llevarle a Nabal un saludo de mi parte.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Entonces envió David diez criados, y díjoles: Subid al Carmelo, é id á Nabal, y saludadle en mi nombre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Entonces envió David diez criados, y les dijo: Subid al Carmelo, e id a Nabal, y saludadle en mi nombre.