4 Y habló Moisés a toda la congregación de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que el SEÑOR ha ordenado, diciendo:

English Standard Version ESV

4 Moses said to all the congregation of the people of Israel, "This is the thing that the LORD has commanded.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Y habló Moisés a toda la congregación de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que el SEÑOR ha mandado, diciendo

King James Version KJV

4 And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD commanded, saying,

New King James Version NKJV

4 And Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, "This is the thing which the Lord commanded, saying:

Nueva Traducción Viviente NTV

4 Ofrendas para el tabernáculo
Luego Moisés le dijo a toda la comunidad de Israel: «Esto es lo que el Señor
ha ordenado:

Nueva Versión Internacional NVI

4 Moisés le dijo a toda la comunidad israelita: «Esto es lo que el SEÑOR les ordena:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Y habló Moisés á toda la congregación de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que Jehová ha mandado, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 Y habló Moisés a toda la congregación de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que el SEÑOR ha mandado, diciendo: