English Standard Version ESV
Genesis 21:30
He said, "These seven ewe lambs you will take from my hand, that this may be a witness for me that I dug this well."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Y él respondió: Que estas siete corderas tomarás de mi mano, para que me sean en testimonio de que yo cavé este pozo
King James Version KJV
30
And he said, For these seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that they may be a witness unto me, that I have digged this well.
New King James Version NKJV
30
And he said, "You will take these seven ewe lambs from my hand, that they may be my witness that I have dug this well."
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 21:30
Abraham respondió:
—Por favor, recibe estas siete corderas en señal de que aceptas que yo cavé este pozo.
Nueva Versión Internacional NVI
30
—Acepta estas siete corderas —le contestó Abraham—. Ellas servirán de prueba de que yo cavé este pozo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
Y él respondió: Que estas siete corderas tomarás de mi mano, para que me sean en testimonio de que yo cavé este pozo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
Y él respondió: Que estas siete corderas tomarás de mi mano, para que me sean en testimonio de que yo cavé este pozo.