English Standard Version ESV
Acts 25:2
And the chief priests and the principal men of the Jews laid out their case against Paul, and they urged him,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y vinieron a él el príncipe de los sacerdotes y los principales de los judíos contra Pablo; y le rogaron
King James Version KJV
2
Then the high priest and the chief of the Jews informed him against Paul, and besought him,
New King James Version NKJV
2
Then the high priest and the chief men of the Jews informed him against Paul; and they petitioned him,
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 25:2
donde los sacerdotes principales y otros líderes judíos se reunieron con él y le presentaron sus acusaciones contra Pablo.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Entonces los jefes de los sacerdotes y los dirigentes de los judíos presentaron sus acusaciones contra Pablo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y vinieron á él los príncipes de los sacerdotes y los principales de los Judíos contra Pablo; y le rogaron,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Y vinieron a él el príncipe de los sacerdotes y los principales de los judíos contra Pablo; y le rogaron,