18 "No tomarás mujer juntamente con su hermana, para que sea rival suya, descubriendo su desnudez mientras ésta viva.

English Standard Version ESV

18 And you shall not take a woman as a rival wife to her sister, uncovering her nakedness while her sister is still alive.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

18 No tomarás mujer juntamente con su hermana, para hacerla su rival, descubriendo su desnudez delante de ella en su vida

King James Version KJV

18 Neither shalt thou take a wife to her sister, to vex her, to uncover her nakedness, beside the other in her life time.

New King James Version NKJV

18 Nor shall you take a woman as a rival to her sister, to uncover her nakedness while the other is alive.

Nueva Traducción Viviente NTV

18 »Mientras viva tu esposa, no te cases con su hermana ni tengas relaciones sexuales con ella, porque serían rivales.

Nueva Versión Internacional NVI

18 »No te casarás con la hermana de tu esposa, ni tendrás relaciones sexuales con ella mientras tu esposa viva, para no crear rivalidades entre ellas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

18 No tomarás mujer juntamente con su hermana, para hacerla su rival, descubriendo su desnudez delante de ella en su vida.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

18 No tomarás mujer juntamente con su hermana, para hacerla su rival, descubriendo su desnudez delante de ella en su vida.