1 Samuel 14:44-52 - BLA - Y dijo Saúl: Que Dios me haga esto, y aun más, ...

44 Y dijo Saúl: Que Dios me haga esto, y aun más, pues ciertamente morirás, Jonatán.

45 Pero el pueblo dijo a Saúl: ¿Debe morir Jonatán, el que ha obtenido esta gran liberación en Israel? No sea así. Vive el SEÑOR que ni un cabello de su cabeza caerá a tierra, porque él ha obrado con Dios en este día. Así el pueblo rescató a Jonatán, y no murió.

46 Luego Saúl subió, dejando de perseguir a los filisteos, y los filisteos se fueron a su tierra.

47 Cuando Saúl asumió el reinado sobre Israel, luchó contra todos sus enemigos en derredor: contra Moab, contra los hijos de Amón, contra Edom, contra los reyes de Soba y contra los filisteos; adondequiera que se volvía, resultaba vencedor.

48 Obró con valentía derrotando a los amalecitas, y libró a Israel de manos de los que lo saqueaban.

49 Los hijos de Saúl fueron Jonatán, Isúi y Malquisúa. Y estos eran los nombres de sus dos hijas: el nombre de la mayor, Merab, y el nombre de la menor, Mical.

50 El nombre de la mujer de Saúl era Ahinoam, hija de Ahimaas. Y el nombre del jefe de su ejército era Abner, hijo de Ner, tío de Saúl.

51 Cis, padre de Saúl, y Ner, padre de Abner, eran hijos de Abiel.

52 La guerra contra los filisteos fue encarnizada todos los días de Saúl. Cuando Saúl veía algún hombre fuerte o valiente, lo unía a su servicio.

Otras traducciones de 1 Samuel 14:44

English Standard Version ESV

1 Samuel 14:44 And Saul said, "God do so to me and more also; you shall surely die, Jonathan."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

44 Y Saúl respondió: Así me haga Dios y así me añada, que sin duda morirás, Jonatán

King James Version KJV

44 And Saul answered, God do so and more also: for thou shalt surely die, Jonathan.

New King James Version NKJV

44 And Saul answered, "God do so and more also; for you shall surely die, Jonathan."

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Samuel 14:44 —Sí, Jonatán —dijo Saúl—, ¡debes morir! Que Dios me castigue e incluso me mate si no mueres por esto.

Nueva Versión Internacional NVI

44 —Jonatán, si tú no mueres, ¡que Dios me castigue sin piedad! —exclamó Saúl.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

44 Y Saúl respondió: Así me haga Dios y así me añada, que sin duda morirás, Jonathán.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

44 Y Saúl respondió: Así me haga Dios y así me añada, que sin duda morirás, Jonatán.

1 Samuel 14:44-52 BLA