4 Doy gracias a mi Dios siempre, haciendo mención de ti en mis oraciones,
5 porque oigo de tu amor y de la fe que tienes hacia el Señor Jesús y hacia todos los santos;
6 y ruego que la comunión de tu fe llegue a ser eficaz por a el conocimiento de todo lo bueno que hay en vosotros mediante Cristo.
7 Pues he llegado a tener mucho gozo y consuelo en tu amor, porque los corazones de los santos han sido confortados por ti, hermano.
8 Por lo cual, aunque tengo mucha libertad en Cristo para mandarte hacer lo que conviene,
9 no obstante, por causa del amor que te tengo, te ruego, siendo como soy, Pablo, anciano, y ahora también prisionero de Cristo Jesús,
10 te ruego por mi hijo Onésimo b , a quien he engendrado en mis prisiones,
11 el cual en otro tiempo te era inútil, pero ahora nos es útil a ti y a mí.
12 Y te lo he vuelto a enviar en persona, es decir, como si fuera mi propio corazón,
13 a quien hubiera querido retener conmigo, para que me sirviera en lugar tuyo en mis prisiones por el evangelio;
14 pero no quise hacer nada sin tu consentimiento, para que tu bondad no fuera como por obligación, sino por tu propia voluntad.

Otras traducciones de Filemón 1:4

English Standard Version ESV

Philemon 1:4 I thank my God always when I remember you in my prayers,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Doy gracias a mi Dios, haciendo siempre memoria de ti en mis oraciones

King James Version KJV

4 I thank my God, making mention of thee always in my prayers,

New King James Version NKJV

4 I thank my God, making mention of you always in my prayers,

Nueva Traducción Viviente NTV

Filemón 1:4 Agradecimiento y oración de Pablo
Filemón, siempre le doy gracias a mi Dios cuando oro por ti

Nueva Versión Internacional NVI

4 Siempre doy gracias a mi Dios al recordarte en mis oraciones,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Doy gracias á mi Dios, haciendo siempre memoria de ti en mis oraciones.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 Doy gracias a mi Dios, haciendo siempre memoria de ti en mis oraciones.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA