5 La justicia del íntegro enderezará su camino, pero el impío caerá por su propia impiedad.
6 La justicia de los rectos los librará, mas los pérfidos en su codicia serán atrapados.
7 Cuando muere el hombre impío, su esperanza se acaba, y la expectación de los poderosos perece.
8 El justo es librado de tribulación, y el impío toma su lugar.
9 Con la boca el impío destruye a su prójimo, mas por el conocimiento los justos serán librados.
10 Con el bien de los justos, se regocija la ciudad, y cuando perecen los impíos, hay gritos de alegría.
11 Por la bendición de los rectos, se enaltece la ciudad, pero por la boca de los impíos, es derribada.
12 El que menosprecia a su prójimo carece de entendimiento, pero el hombre prudente guarda silencio.
13 El que anda en chismes revela secretos, pero el de espíritu leal oculta las cosas.
14 Donde no hay buen consejo, el pueblo cae, pero en la abundancia de consejeros está la victoria .
15 Ciertamente sufrirá el que sale fiador por un extraño, pero el que odia salir fiador está seguro.
16 La mujer agraciada alcanza honra, y los poderosos alcanzan riquezas.
17 El hombre misericordioso se hace bien a sí mismo, pero el cruel a sí mismo se hace daño.
18 El impío gana salario engañoso, pero el que siembra justicia recibe verdadera recompensa.
19 El que persiste en la justicia alcanzará la vida, y el que va en pos del mal, su propia muerte.
20 Los de corazón perverso son abominación al SEÑOR, pero los de camino intachable son su deleite.
21 Ciertamente el malvado no quedará sin castigo, mas la descendencia de los justos será librada.
22 Como anillo de oro en el hocico de un cerdo es la mujer hermosa que carece de discreción .
23 El deseo de los justos es sólo el bien, la esperanza de los malvados es la ira.
24 Hay quien reparte, y le es añadido más, y hay quien retiene lo que es justo, sólo para venir a menos.
25 El alma generosa será prosperada, y el que riega será también regado.

Otras traducciones de Proverbios 11:5

English Standard Version ESV

Proverbs 11:5 The righteousness of the blameless keeps his way straight, but the wicked falls by his own wickedness.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 La justicia del perfecto enderezará su camino; mas el impío por su impiedad caerá

King James Version KJV

5 The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness.

New King James Version NKJV

5 The righteousness of the blameless will direct his way aright, But the wicked will fall by his own wickedness.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 11:5 La honestidad dirige los pasos de los justos;
los perversos caen bajo el peso de su pecado.

Nueva Versión Internacional NVI

5 La justicia endereza el camino de los íntegros,pero la maldad hace caer a los impíos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 La justicia del perfecto enderezará su camino: mas el impío por su impiedad caerá.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 La justicia del perfecto enderezará su camino; mas el impío por su impiedad caerá.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA