Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
16 ¿Se derramarán por fuera tus manantiales, tus arroyos de aguas por las calles?
17 Sean para ti solo, y no para los extraños contigo.
18 Sea bendita tu fuente, y regocíjate con la mujer de tu juventud,
19 amante cierva y graciosa gacela; que sus senos te satisfagan en todo tiempo, su amor te embriague para siempre.
20 ¿Por qué has de embriagarte, hijo mío, con una extraña, y abrazar el seno de una desconocida?
21 Pues los caminos del hombre están delante de los ojos del SEÑOR, y El observa todos sus senderos.
22 De sus propias iniquidades será presa el impío, y en los lazos de su pecado quedará atrapado.
23 Morirá por falta de instrucción, y por su mucha necedad perecerá.

Otras traducciones de Proverbios 5:16

English Standard Version ESV

Proverbs 5:16 Should your springs be scattered abroad, streams of water in the streets?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

16 Rebosan por fuera tus fuentes, en las plazas los ríos de tus aguas

King James Version KJV

16 Let thy fountains be dispersed abroad, and rivers of waters in the streets.

New King James Version NKJV

16 Should your fountains be dispersed abroad, Streams of water in the streets?

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 5:16 ¿Para qué derramar por las calles el agua de tus manantiales
teniendo sexo con cualquiera?

Nueva Versión Internacional NVI

16 ¿Habrán de derramarse tus fuentes por las callesy tus corrientes de aguas por las plazas públicas?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 Derrámense por de fuera tus fuentes, En las plazas los ríos de aguas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

16 Rebosan por de fuera tus fuentes, en las plazas los ríos de tus aguas.

Proverbios 5:16-23 BLA
En Contexto Paralelo
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org. ()
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA