13 El que encubre sus pecados no prosperará, mas el que los confiesa y los abandona hallará misericordia.

English Standard Version ESV

13 Whoever conceals his transgressions will not prosper, but he who confesses and forsakes them will obtain mercy.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 El que encubre sus pecados, no prosperará; mas el que los confiesa y se aparta, alcanzará misericordia

King James Version KJV

13 He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy.

New King James Version NKJV

13 He who covers his sins will not prosper, But whoever confesses and forsakes them will have mercy.

Nueva Traducción Viviente NTV

13 Los que encubren sus pecados no prosperarán,
pero si los confiesan y los abandonan, recibirán misericordia.

Nueva Versión Internacional NVI

13 Quien encubre su pecado jamás prospera;quien lo confiesa y lo deja, halla perdón.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 El que encubre sus pecados, no prosperará: Mas el que los confiesa y se aparta, alcanzará misericordia.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 El que encubre sus pecados, no prosperará; mas el que los confiesa y se aparta, alcanzará misericordia.