English Standard Version ESV
Proverbs 8:26
before he had made the earth with its fields, or the first of the dust of the world.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
no había aún hecho la tierra, ni las campiñas, ni el principio del polvo del mundo
King James Version KJV
26
While as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the highest part of the dust of the world.
New King James Version NKJV
26
While as yet He had not made the earth or the fields, Or the primeval dust of the world.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 8:26
antes de que el Señor
hiciera la tierra y los campos
y los primeros puñados de tierra.
Nueva Versión Internacional NVI
26
antes que él creara la tierra y sus paisajesy el polvo primordial con que hizo el mundo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
No había aún hecho la tierra, ni las campiñas, Ni el principio del polvo del mundo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
no había aún hecho la tierra, ni las campiñas, ni el principio del polvo del mundo.