La Biblia de las Américas (Español) BLA
Eclesiastés 3:13
además, que todo hombre que coma y beba y vea lo bueno en todo su trabajo, eso es don de Dios.
English Standard Version ESV
13
also that everyone should eat and drink and take pleasure in all his toil--this is God's gift to man.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Y también he conocido que es don de Dios que todo hombre coma y beba, y goce el bien de todo su trabajo
King James Version KJV
13
And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of God.
New King James Version NKJV
Ecclesiastes 3:13
and also that every man should eat and drink and enjoy the good of all his labor--it is the gift of God.
Nueva Traducción Viviente NTV
13
Además, la gente debería comer, beber y aprovechar el fruto de su trabajo, porque son regalos de Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
13
y sé también que es un don de Dios que el hombre coma o beba, y disfrute de todos sus afanes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Y también he conocido que es don de Dios que todo hombre coma y beba, y goce el bien de todo su trabajo.