13 Por tanto, tomad toda la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo, y estar firmes, habiendo acabado todo.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

13 Por tanto, tomad toda la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo, y habiéndolo hecho todo, estar firmes.

English Standard Version ESV

13 Therefore take up the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand firm.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 Por tanto, tomad toda la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo, y estar firmes, acabada toda la obra

King James Version KJV

13 Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.

New King James Version NKJV

13 Therefore take up the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.

Nueva Traducción Viviente NTV

13 Por lo tanto, pónganse todas las piezas de la armadura de Dios para poder resistir al enemigo en el tiempo del mal. Así, después de la batalla, todavía seguirán de pie, firmes.

Nueva Versión Internacional NVI

13 Por lo tanto, pónganse toda la armadura de Dios, para que cuando llegue el día malo puedan resistir hasta el fin con firmeza.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 Por tanto, tomad toda la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo, y estar firmes, acabado toda la obra .