La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 6:4
También establecí mi pacto con ellos, de darles la tierra de Canaán, la tierra donde peregrinaron.
English Standard Version ESV
4
I also established my covenant with them to give them the land of Canaan, the land in which they lived as sojourners.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Y también establecí mi pacto con ellos, que les daría la tierra de Canaán, la tierra en que fueron extranjeros, y en la cual peregrinaron
King James Version KJV
4
And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, wherein they were strangers.
New King James Version NKJV
Exodus 6:4
I have also established My covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, in which they were strangers.
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Y reafirmé mi pacto con ellos, mediante el cual prometí darles la tierra de Canaán donde vivían como extranjeros.
Nueva Versión Internacional NVI
4
También con ellos confirmé mi pacto de darles la tierra de Canaán, donde residieron como forasteros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Y también establecí mi pacto con ellos, que les daría la tierra de Canaán, la tierra en que fueron extranjeros, y en la cual peregrinaron.